Tails/wiki/src/sponsors.*.po — German @ Tails translation platform

Exit Zen

1
	English type: Content of: <div> [[!meta title="Sponsors"]]
	German [[!meta title="Sponsoren"]] 27/260 · 26 Needs editing
2
	English type: Content of: outside any tag (error?) [[!meta stylesheet="sponsors" rel="stylesheet" title=""]]
	German [[!meta stylesheet="sponsors" rel="stylesheet" title=""]] 57/570 · 57 Needs editing
3
	English type: Content of: <p> These organizations, companies and individuals provided financial support to Tails through grants, awards, or donations. Thanks to their substantial support we are able to maintain and improve Tails. Thank you!
	German Diese Organisationen, Unternehmen und Individuen unterstützten Tails finanziell durch Spenden, Auszeichnungen oder Zuschüssen. Dank ihrer beachtlichen Unterstützung sind wir in der Lage, Tails zu pflegen und zu verbessern. Vielen Dank! 235/2100 · 210 Needs editing
4
	English type: Content of: <h1> Becoming a sponsor
	German Ein Sponsor werden 18/180 · 18 Needs editing
5
	English type: Content of: <p> Are you a company or organization and want to help Tails? [[Become a sponsor!\|sponsors/become]]
	German Sind Sie ein Unternehmen oder eine Organisation und möchten Tails unterstützen? [[Werden Sie Sponsor!\|sponsors/become]] 119/950 · 95 Needs editing
6
	English type: Content of: <p> Are you an individual and want to help Tails? [[We warmly welcome your donations!\|donate]]
	German Sind Sie ein Individuum und wollen Tails helfen? [[Wir freuen uns sehr über Ihre Spenden!\|donate]] 98/900 · 90 Needs editing
7
	English type: Content of: <h1> Current sponsors
	German Aktuelle Sponsoren 18/160 · 16 Needs editing
8
	English type: Content of: <p> > $100 000
	German > $100 000 19/190 · 19 Needs editing
15
	English type: Content of: <div><p> [[!img anonymous.png link="no" alt=""]]
	German [[!img anonymous.png link="no" alt=""]] 39/390 · 39 Needs editing
19
	English type: Content of: <p> $1 000 – $9 999
	German $1 000 – $9 999 27/270 · 27 Needs editing
42
	English type: Content of: outside any tag (error?) <span class="clearfix"></span>
	German <span class="clearfix"></span> 30/300 · 30 Needs editing
43
	English type: Content of: <h2> 2022
	German 2022 4/100 · 4 Needs editing
45
	English type: Content of: <div><p> [[!img protonmail.png link="no" alt=""]]
	German [[!img protonmail.png link="no" alt=""]] 40/400 · 40 Needs editing
47
	English type: Content of: <div><p> [[!img aspiration.png link="no" alt=""]]
	German [[!img aspiration.png link="no" alt=""]] 40/400 · 40 Needs editing
51
	English type: Content of: <div><p> [[!img word-solver.png link="no" alt=""]]
	German [[!img word-solver.png link="no" alt=""]] 41/410 · 41 Needs editing
53
	English type: Content of: <div><p> [[!img tor.png link="no" alt=""]]
	German [[!img tor.png link="no" alt=""]] 33/330 · 33 Needs editing
54
	English type: Content of: <div><p> [[!img freiheitsfoo.png link="no" alt=""]]
	German [[!img freiheitsfoo.png link="no" alt=""]] 42/420 · 42 Needs editing
55
	English type: Content of: <div><p> [[!img exam-success.jpg link="no" alt=""]]
	German [[!img exam-success.jpg link="no" alt=""]] 42/420 · 42 Needs editing
57
	English type: Content of: <div><p> [[!img thinkpenguin.png link="no" alt=""]]
	German [[!img thinkpenguin.png link="no" alt=""]] 42/420 · 42 Needs editing
59
	English type: Content of: <div><p> [[!img lttr.jpg link="no" alt=""]]
	German [[!img lttr.jpg link="no" alt=""]] 34/340 · 34 Needs editing